1991 一石二鳥 Two Birds in One Stone : 莊普

ARTICLE
ABOUT
WORKS

EN/CH

ARTICLE
ABOUT
WORKS
EN CH

2015 ㄧ些人 Some People
2015 龍之眼 Dragon Eye
2015 漸漸載入 Loading Slowly
2015 遇上自己 Encountering Yourself
2015 開放的水平 Level of Openness
2015 無邊幾何 Endless Periphery
2015 這個空間不能成為你的 This Space Does Not Belong to You
2015 望穿秋水 The Deepest Anticipation
2015 脫序與規範 Chaos and Order
2015 寂寞的紅色 Lonesome Red
2015 追風人 Wind Chaser
2015 書架上的微光 Glimmer on the Book Shelf
2015 飛向火星 Traveling to Mars
2015 紅唇 Red Lips
2015 紅色行星 The Red Planet
2015 全球性 Worldwide
2015 意識的流變 Fluid Changes of Consciousness
2016 夜遊 Night Tour
2016 夏夜消遣 Summer Pastime
2016 烏有之地 Non-existent Place
2016 深夜王朝 Dark Dynasty
2017 小劇場 Little Theater
2016 巨蛋外的噴泉 Fountains Outside the Dome
2018 九重山 A mountain with nine layers
2018 一條紅線 A red line
2018 得其行中Ａｗork in Progress
2018 和光同塵 A space, where the same dust is seen in the light
2018 聆聽者Ａ Listener
2018 說話者 A Speaker
2018 新境主義 Frontierism
2018 彩色雙眼 Multi-Coloured Eyes
2018 偶爾 Sometimes
2018 意味 Implication
2018 頻度 Frequency
2018 間隔一道 Divided Path
2018 自由風景 Lanscape of Liberty
2018 明清之際 The Time of the Ming and Qing Dynasties
2017 幻影如謎Ｍysterious Mirage
2017 歡迎會 Welcoming Party
2017 寂靜的時刻 Moment of Silence
2017 三段變化 Three Changes
2017 偉大的渴望 Great Desire
2006 拾穗 Gleaning
2017日出之前 Before Sunrise
2005 有逗點.句點的風景 Scenery with Commas and Period
2017 米芾的晚宴 Mi Fu’s Banquet
2016 弗里德里希的一棵樹 Friedrich’s Tree
2017 弗里德里希的一棵樹之二 Friedrich’s Tree‭ – ‬2
2017 弗里德里希的一棵樹之一 Friedrich’s Tree‭ – ‬1
2017 晴日換雨緩慢焦點 Against the Quotidian Tug
2017 曬日子 Days Airing Under the Sun
2017 疊音 Resonating Note
2017 人形公園 Silhouette Park
2017 朗道 Colonnade
2017 城過草木生 Grasses Grow Over the City
2017 大山為小 Small like Mount Tai
2017 晴日換雨 The Poetics of the Quotidian
2017 落日的嘆息 Sighed the Setting Sun
2017 告訴遠方的道路 Tell the Faraway Road
2016 沙哈拉般的距離 As Distant as the Sahara
2016 吸吮迴路 Imbibing Circuit
2016 天空走向幸運的大海 Sky Goes Toward the Lucky Sea
2016 五指之間 Between the Five Fingers
2016 未來請柬巨蛋外的噴池
2016 新土地 New Land
2016 之間的世界 The World in Between
2016 臉景 Facescape
2016 時間在廣場中匯聚 Time Convening in the Plaza
2016 不是X就是Y Either X or Y
2016 白色的雪花愉快的吹著口哨 White Snowflakes Blowing Whistle Merrily
2016 世界朝自身敞開 The World Opens Up to Itself
2016 頑固幾何 Stubborn Geometry
2016 光的秘密 Secrets of Light
2016 常觀 Observation of Daily Living
2016 疊韻 Vowels that Rhyme
2016 孤立的小打小鬧 Isolated Little Quarrels
2016 喚醒的白 Awakened White
2016 地景化 Landscape Formation
2016 平滑狀態 Gliding Here and There
2016 對位群 Counterpoints
2016 眨眼 Winks
2016 天體和諧 Celestial Harmony
2014 第8屆深圳雕塑雙年展 The 8th Shenzhen Sculpture Biennale
2015 莊普的拾貳獨白-五彩竹 Tsong Pu’s Twelve Monologues-Multicolored Bamboo
2002 遠方的現實 Distance Realities
2003 我的名字 My Name
2005 花園新城 Garden City
2011 驛轉動 Traveling Rotation
2008 石韞玉而山輝
2016 遮斷 Blinding
2016 萬物皆流 Everything Flows
2016 純粹意識 Pure Consciousness
2016 原初狀態 Primitive State
2016 完形 Completion
2016 自然的態度 Composure
2016 共同善 Common Good
2016 小政府 Small Government
2016 一束知覺 A Whiff of Perception
2015 藍色湖底的樹幹 Trunk at the Bottom of a Blue Lake
2015 歸檔 Filing
2015 慷慨 Generous
2015 連接 Connection
2015 第一站 The First Station
2015 異境下的獨白 Monologue in a Foreign Realm
2015 直線平面 Line, Plane
2015 堅持的論戰 Ongoing Debate
2015 版圖 Domain
2015 東出口 East Exit
2015 沒有地平線 No Horizon
2015 白蛇的死亡 Death of a White Snake
2013 召喚神話 Beckoning to a Myth
2012 help me
2012 破碎的光 The Broken Light
2010 藏山於澤 Hills Hidden in the Pond
2010 一切入於一 Everything Fuses into One
2010 不斷繁衍的自身 Continuous Propagation of Self
2013 空間自敘 Space and Itself
2013 井然 Rectangular Unit
2012 詩路 Poem Road
2012 新氣味 Sense Refresh
2012 淺出 Concepts Simply
2012 春之祭 The Rite of Spring
2012 之紅 In Red
2012 好奇者 Curiosity
2012 橘色的窗口 The Orange View
2012 孔廟，荔枝，月掛樹 Confucian temple, litchi, moon hung on a tree
2012 迷霧 The Mist
2012 孔廟、木棉與黑瓦 Confucius Temple,Kapok,and Bolack Tile
2012 大千盛宴 The Boundless Feast
2011 遠方的座標 Coordinates of The Distance
2011 雙重反轉 Double Reversal
2011 波動 Vibration
2011 最後的防線 The Last Line of Defence
2011 接近 Approach
2011 卡瓦拉特無主義 Kvadrat No Doctrine
2011 共振韻律 Resonating Rhythms
2011 一段對白 A Dialogue
2011 粼粼 Gleamingly Gleaming
2011 歐薩巴瑪 OSABAMA
2011 一聲問候透過臉書 Greeting by Facebook
2010 聲的變奏 Variation of Sound
2010 綠色世界景觀 Green Landscape
2010 追求 Pursuit
2010 疏遠的光點 Estranged Light
2010 關廟、鳳梨與陽光 Guanmiao, Pineapple and Sunshine
2010 小誓約 Small Promise
2010 籌謀 Plot
2010 三個白色方印 Three White Square Inprints
2009 有藍色逗點的海景 Seascape with Blue commas
2009 黑色相對十三論 Black Thirteen Relativity
2009 祖靈的眼睛 Eyes of Utux
2009 八十八號電光石火 Flash No.88
2008 金光映住 Golden Light Falling On The Door
2008 表現之光 Performimg Light
2008 閃亮的對抗 Sparkling Fight
2008 遷徙的座標 Moving Coordinate
2008 橫向憑空追追追 Chasing the Horizontal Across Space
2008 瘋月 Crazy Moon
2008 匯集 Gathering
2008 散播的資訊 The Distributing Information
2008 閃耀的交會 Shinning Meet
2008 草原上的成吉思汗 Genghis Khan on the Prairie
2008 弱水三千 The Flood of Tender Waters
2008 相互感應 Interaction
2008 快快慢 Fast Fast Slow
2008 老子曰 Lao-Tzu Says
2008 方如其真 Square Does Exist
2008 方開白 Square White
2008 再至這顆星 Reach The Star Again
2008 內在的座標 Inside Coordinate
2008 一片雲一塊石頭一棵樹 A Cloud A Stone A Tree
2008 2008
2008 2008.1.23的由來 The Origin of 2008.1.23
2008 TTYL
2008 粉紅色的曖昧 Dubious Pink
2008 學習英文我是男人 Learning English, I Am A Man
2007 你就是那美麗的花朵系列-跑步中的小黑與小白 You are the Beautiful Flower-Running Little Black And Little White
2007 你就是那美麗的花朵系列-我們都是同一班 You are the Beautiful Flower-We Are in The Same Class
2007 你就是那美麗的花朵系列- 內外/月亮與火車/沒有清晰的思維 You are the Beautiful Flower-Inside, Outside; Moon And Train; Unclear Thought
2007 你我他 You, Me, and Him
2007 行走記事 Walking Diary
2007 見焰火撕裂的世界 Looking The World Split By Flame
2007 方塊不方圓圈不圓時間不逝 Square Isn’t Square, Circle Isn’t Round, Time Doesn’t Pass
2007 咭哩咕嚕 Gi Li Gu Lu
2007 五粒米芾的柿子 Mi Fu’s Five Persimmons
2007 夏.綠.意 Summer.Green.Wish
2007 部落格 BLOG
2007 你就是那美麗的花朵系列-線型記事 You are the Beautiful Flower-Linear Memory Formation
2007 你就是那美麗的花朵系列-HO DA LA You are the beautiful flower-HO DA LA
2007 你就是那美麗的花朵系列-SI BA LA You are the beautiful flower-SI BA LA
2007 你就是那美麗的花朵系列-過目 You are the Beautiful Flower-See
2007 你就是那美麗的花朵系列-訊息 You are the Beautiful Flower-Message
2007 你就是那美麗的花朵系列-夏綠意 You are the beautiful flower-Summer.Green.Wish
2007 你就是那美麗的花朵系列-花記 You are the beautiful flower-Floral Scroll
2007 你就是那美麗的花朵系列-其中一天 You are the beautiful flower-One Day
2007 你就是那美麗的花朵-哇噢喔 You are the beautiful flower-Wa O Oh
1999 仗凝.時見 Of an Imposing Manner, Seeing Frequently
1999 雙頻 Double Channel
1999 轉風 Veering Wind
1999 霜彩 The Color of Frost
1999 因觀 Perceiving Cause
1999 斜空 Tilted Sky
1999 過渡 Transition
1997 激進的五月 Radical May
1997 看我看我 Look at Me
1997 水泥牆上的藍天 The Blue Sky Above the Cement Wall
1993 木/紙 Wood/Paper
1993 不滅的愛 Love Never Dies
1993 橋 Bridge
1993 伐木廠 Logging Factory
1993 無滅 Avyaya
1993 純一的辯證 Arche’s Contention
1992 幻滅之國 Kingdom of Disillusion
1990 沙 Sand
1989 樹枝上的處女 Virgin in the Tree
1988 泣 Sanglots/Sobs
1985 遨遊四方-灰 Nomadic-Grey
1984 顫動的線 Trembly Line
1985 邂逅後的誘惑 III Enticing Encounter III
1985 邂逅後的誘惑 II Enticing Encounter II
1985 邂逅後的誘惑 I Enticing Encounter I
1985 邂逅後的誘惑 Enticing Encounter
1983 心靈與材質的邂逅 II Enticing Encounter II
1983 心靈與材質的邂逅 Enticing Encounter
1983 黑與白 Black and White
1983 灰色上的白線 The White line on Grey
1983 無題 Untitled
2010 水泥中的花朵 Flowers within Concrete
2009 一從空來 One Comes from Emptiness
2008 Si Ba La 紀念碑 Monument of Si Ba La
2008 只取一瓢 I Take One Only
2008 我討厭村上隆我討厭奈良美智 I Hate Takashi Murakami, I Hate Yoshitomo Nara
2008 紙袋上的兩個圓洞 There are Two Holes on the Paper Bag
2006 非關台北 Not About Taipei
2006 兔子耳朵狐狸尾巴 Rabbit Ears, Fox Tail
2006 星光閃耀的窩 Starry Nest
2005 抽屜裡的山水 Landscape within the Drawer
2005 I SEE
2005 非常聖 Extremely Sacred
2005 心在 Mindful
2005 在遼闊的打呼聲中 In a Distant Snoring Sound
2005 獨白 Monologue
2003 N96
2002 一些名詞，一堆動詞，以及一點點形容詞 Some Nouns, Lots of Verbs, and a Few Adjectives
2001 我是歷史中永遠的名字 Go Down in History
2001 沉默的疤痕 Silent Scar
2002 SIBALA 風景 SIBALA Scenery
2001宇宙中只是一個「有」The Universe Comes From “Something”
2001 石間 Between Stones
2001 SIBALA 風景 SIBALA Scenery
2000 師出有名 A Good Reason for War
1999 尺度外 Beyond the Yardstick
1999 尺度內 Within the Yardstick
1999 維他命P Vitamin P
1999 性與暴力 Sex and Violence
1999 哪裡失去哪裡找 Where did Loss Happen, Where to Look
1999 井底之蛙 Frogs at the Bottom of the Well
1999 你與我 You and Me
1999 HO DA LA
1998 封塔那虎 Tiger Fontana
1998 送給河流的一張床 A Bed for the River
1998 藝術戰略計劃 – 飛蛾撲火 Strategic Plan for the Arts – Firefighting Moths
1998 你是盡頭我是石頭他是骨頭 You are the End, I am a Rock, and He is a Bone
1998 山河在 Within Landscape
1997 你就是那美麗的花朵 You are the Beautiful Flower
1996 獨立宣言 Declaration of Independence
1996 六月裡的後花園 Backyard in June
1995 名字與倉庫 Name and Warehouse
1994 生長與逃離 Growing and Escaping
1993 饒舌工廠 Rap Factory
1993 關卡 Kuenca
1993 工作室的裝潢 Studio Decor
1993 祕密的裝潢-鋯 Secret Decoration – Zirconium
1993 偽裝的樺木之II Birch in Disguise II
1993 偽裝的樺木之I Birch in Disguise I
1993 真愛不滅 True Love Never Disappear
1993 雲想衣裳花想容 Clouds Make Me Think of Her Clothes and Flowers Remind Me of Her Visage
1992 逃離現場 Escape the Scene
1992 光與水的移位 Transposition of Light and Water
1991 一石二鳥 Two Birds in One Stone
1990 精神之塔 Spirit Tower
1990 勞動紀念碑 The Monument of Labour
1990 五月 May
1989 掛著 Hanging
1990 未完成的黑色建築 The Unfinished Black Structure
1989 斜線 Slanted Lines
1989 櫻花樹上的多邊形 Polygons of the Cherry Tree
1982 無名的聲音 The Sound With No Name
1978 五張貼紙 5 Stickers
1987 遨遊四方系列之三 – 順其自然 Nomadic series III-Follow the Nature
1986 月落.日出 Moonset and Sun Rise
1985 來去自如遨遊四方 Nomadic
1984 七日之修 Seven Days of Practice
2016 懸置 Suspension
2013 鏡中的晨光
2013 藍色的瑜珈 Blue Yoga
2013 這裏不是北京 Here Is Not Beijing
2013 你是對的 You Are Right
2014 即景 An Inspirational Vision
2014 感覺的恢復 Restoration of Feeling
2015 燈把自己傳達給誰？Where Does the Light Transmit to ?
2015 五彩竹 Multicolored Bamboo
2015 遠山 Faraway Mountain
2015 接二連三 One After Another
2015 昨日的倒影 Yesterday’s Reflection
2015 初生 Nascent
2015 白色工作室 White Studio
2015 冬籬下 Under Dong Li
2015 冊頁難眠 Album of Insomnia
2015 日ㄧ Day One
2015 內外閃現 Inner and Outer Flash
2015 被解開 Untied
2015 長城 Great Wall
2015 光線牆 Wall of Light
2015 躺著的白色巨人 White Giant in Repose
2015 日常生活與問語 Questions Among Daily Life
2015 吉祥花園 Auspicious Garden

1991 一石二鳥 Two Birds in One Stone

1991

莊普

一石二鳥 Two Birds in One Stone

金屬塊，鐵絲，石塊

67 x 51 x 6 cm

© Tsong Pu 2015. All rights reserved. Web Design by Artion.tw